苦爱幽窗午梦长，此中与世暂相忘。
华山处士如容见，不觅仙方觅睡方。
形式:七言绝句押[阳]韵翻译
我深深喜爱这幽静的窗户，午后的梦境悠长。在这宁静的时刻，仿佛与世隔绝，暂时忘却尘世烦恼。注释
苦爱：深深地喜爱。幽窗：安静的窗户。午梦长：漫长的午后梦境。此中：这里。与世暂相忘：暂时忘却世间琐事。华山处士：住在华山的隐士。如容见：如果能见到你。觅：寻找。仙方：长生不老的秘方。觅睡方：寻找安眠的方法。鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《午梦》，描绘了诗人深深沉醉于午后的梦境之中，感到与世隔绝，暂时忘却尘世烦恼。他想象如果有机会见到隐居华山的处士，他宁愿寻求一种能让人安眠的“睡方”，而不是寻找长生不老的仙方。诗中流露出诗人对宁静生活的向往和对现实压力的逃避，以及对超脱世俗的隐逸生活的淡淡憧憬。