诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

野店原文及翻译

作者: 时间:2025-08-05阅读数:0

明-顾璘

急雨官塘道,篝灯野店门。

茅茨连雾霭,车马带泥痕。

男子四方志,王孙一饭恩。

年来乍安稳,无乃咤心魂。

形式:五言律诗押[元]韵

鉴赏

这首明代诗人顾璘的《野店》描绘了一幅雨夜行旅的画面。首句“急雨官塘道”写出了道路湿滑,急骤的雨势使得官塘路上积水成溪,营造出一种紧张而匆忙的气氛。接着,“篝灯野店门”描绘了旅人投宿的情景,灯火微弱,照亮了简陋的野外小店,显示出旅途的艰辛。

“茅茨连雾霭”进一步渲染了环境的阴暗和潮湿,茅草屋顶与弥漫的雾气交织在一起,增加了荒凉之感。而“车马带泥痕”则通过细节描写,展示了行人的疲惫和路途的艰难,车马经过之处留下深深的泥印。

后两句“男子四方志,王孙一饭恩”转而抒发了旅人的内心世界,表达了他们虽然漂泊在外,但仍怀揣着远大的志向,对小小的一顿饭食也心存感激,体现了旅途中的感恩之情。最后,“年来乍安稳,无乃咤心魂”表达了诗人对近年来生活稍有安定的感慨,同时也流露出对未来的不确定和内心的激荡。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了旅途中的艰辛与感动,展现了人生的漂泊与追求,具有浓厚的生活气息和深沉的情感内涵。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100