身佩安危三十年，谗锋虽中节弥坚。
古今多少功名在，谁得如公五福全。
形式:七言绝句押[先]韵翻译
三十年来身负重任，即使遭受诽谤攻击，节操更加坚定。自古以来有多少功成名就，谁能像他一样拥有五福俱全。注释
身佩：肩负。安危：责任与危险。三十年：长时间。谗锋：诽谤攻击。节弥坚：节操更加坚定。古今：自古至今。多少：众多。功名：功业和名声。谁得：谁能。如公：像他这样。五福全：五福俱全。鉴赏
这首诗是宋代诗人徐钧对中国历史上的名将郭子仪的赞扬和颂扬。诗中的“身佩安危三十年”描绘了郭子仪一生忠诚报国，历经战乱与谗言，始终坚守职责，三十载光阴里承担着国家的安危。接下来的“谗锋虽中节弥坚”表达了即使面对他人恶意中伤，郭子仪的节操和坚韧不屈更为显著。诗人感慨，“古今多少功名在”，意指郭子仪建立了赫赫战功，但同时也暗示了能像他那样集忠勇与福泽于一身的人实属罕见，最后以“谁得如公五福全”作结，高度赞美了郭子仪的完美人格和难得的福气。整首诗赞扬了郭子仪的高尚品质和对国家的贡献，展现了诗人对其敬仰之情。