诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

富贵原文及翻译

作者: 时间:2025-08-01阅读数:0

宋-邵雍

富贵如将智力求,仲尼年少合封侯。

世人不解青天意,空使身心半夜愁。

形式:七言绝句押[尤]韵

翻译

如果想要富贵,就要运用智慧和努力去追求像孔子年轻时那样,通过才智也能获得封侯的机会

注释

富贵:财富和地位。智力:智慧和能力。求:追求。仲尼:孔子的字,这里指代孔子。年少:年轻时。合:符合。封侯:古代的一种封赏,指得到爵位。世人:一般人。不解:不明白。青天意:上天的意图或命运。空使:白白地让。身心:身体和心灵。半夜愁:深夜忧虑。

鉴赏

这首诗名为《富贵》,是宋代诗人邵雍所作。诗中通过对比和讽刺的手法,表达了对世俗追求富贵的批判。首句“富贵如将智力求”揭示了人们为了获取财富地位而竭尽心智的努力,暗示这种追求过于功利。接下来,“仲尼年少合封侯”引用孔子年轻时的才智与机遇,暗示真正的富贵并非单纯凭借智谋和努力就能轻易获得,暗含着天意和命运的成分。

然而,现实中的世人并未领悟到这一点,他们“不解青天意”,只知盲目追求,结果却“空使身心半夜愁”。这句诗揭示了人们在追逐富贵的过程中,内心的焦虑和困惑,以及对未知命运的担忧。整首诗寓言深刻,批评了社会上对富贵的过度追求,强调了天道无常和精神层面的满足。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100