梅边春意未全回，淡日微风暗里催。
近水数株殊小在，一梢双朵忽齐开。
生愁落去轻轻折，不怕清寒得得来。
肠断故园千树雪，大江西处乱云堆。
形式:七言律诗押[灰]韵翻译
梅花边的春天气息尚未完全恢复，淡淡的阳光和微风在悄悄催促着花儿开放。靠近水面的几株梅花显得特别娇小，忽然间一枝上开出两朵花儿，齐齐绽放。我担心它们轻轻落下会被折断，但即使面对清冷的寒气，它们也坚韧地盛开。想起故乡那千树万树的雪花，心中不禁悲痛，只见大江对岸，乱云堆积，景象凄迷。注释
梅边：梅花盛开的地方。春意：春天的气息。淡日：光线柔和的太阳。微风：轻微的风。殊小：特别小。一梢双朵：一枝上有两朵花。生愁：引发忧愁。清寒：寒冷清澈。肠断：形容极度悲伤。故园：故乡。千树雪：故乡满树的雪花。大江西处：大江的西岸。乱云堆：纷乱堆积的云层。鉴赏
这是一首描写早春时节，梅花即将开放的诗句。诗人通过对梅花生长环境和特性的细腻描绘，表达了自己对自然美景的欣赏和内心的情感波动。
“梅边春意未全回”，展现了早春时节，梅花尚未完全开放，但春天的气息已经悄然到来。春意未全回，意味着季节交替之际，自然界充满了生机与期待。
“淡日微风暗里催”描绘了一种柔和的景象，淡淡的阳光和轻柔的微风共同促进梅花的成长，这是春天特有的景色，也是诗人感受季节变化的心情写照。
“近水数株殊小在，一梢双朵忽齐开”则具体描绘了梅树生长的情形。数株梅树静立水边，枝头上一梢带有两朵花的景象，给人以清新脱俗之感。而梅花忽然间齐开，更显得珍贵和短暂。
“生愁落去轻轻折，不怕清寒得得来”表达了诗人对梅花坚韧不拔精神的赞美。即使在严寒中，梅花也不畏惧，依旧开放，这种生长态度让人感慨，也反映出诗人的内心世界。
“肠断故园千树雪，大江西处乱云堆”则是一幅画面。故园之中，千树覆盖着白雪，而远方的大江边，云雾缭绕。这两种景象的对比，不仅强化了冬去春来的季节感，更添了一份怀旧之情。
整首诗通过对梅花生长环境的描写和内心情感的抒发，展现了诗人对自然美景的深切感受，同时也表达了对往昔岁月的无限留恋。