诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

霜降前四日颇寒原文及翻译

作者: 时间:2025-07-30阅读数:0

宋-陆游

草木初黄落,风云屡阖开。

儿童锄麦罢,邻里赛神回。

鹰击喜霜近,鹳鸣知雨来。

盛衰君勿叹,已有复燃灰。

形式:五言律诗押[灰]韵

翻译

草木开始变黄,风雨时而闭合时而敞开。孩子们锄完麦子后,邻居们举行赛神活动归来。老鹰因接近霜降而兴奋飞翔,鹳鸟鸣叫预示着雨即将来临。世事盛衰无常,请不要叹息,因为总有复兴的希望,就像灰烬重燃。

注释

草木:指代初秋时节的植物。阖开:闭合和打开,形容天气变化。锄麦:用锄头除草或收割麦子。赛神:乡村节日中的一种庆祝活动。鹰击:老鹰翱翔。鹳鸣:鹳鸟的叫声。盛衰:事物的兴盛和衰落。复燃灰:比喻事物从衰败中重新兴起。

鉴赏

这首诗描绘了秋季霜降前的景象,通过对草木凋零、风云变幻的细腻描绘,展现了农村生活的日常与自然的节律。儿童锄麦劳作完毕,邻里间举行赛神活动,反映出民俗风情和农事活动的和谐共处。诗人以鹰击长空、鹳鸣报雨的自然现象寓言,暗示生活虽有盛衰,但如同自然界的变化,总有复苏的可能。最后两句"盛衰君勿叹,已有复燃灰",劝人不必过于忧虑世事的起伏,因为事物总有起死回生之机,展现出积极的生活态度和哲理思考。整体上,这是一首富有田园诗意和人生哲理的宋诗。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100