诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

上元夫人原文及翻译

作者: 时间:2025-07-28阅读数:0

唐-李白

上元谁夫人?偏得王母娇。

嵯峨三角髻,馀发散垂腰。

裘披青毛锦,身著赤霜袍。

手提嬴女儿,闲与凤吹箫。

眉语两自笑,忽然随风飘。

形式:古风

翻译

上元是谁的夫人?偏偏最得王母娘娘的宠爱。头发梳成山样高,余发下垂到臀腰。身着大红袍,上面还罩着锦绣小青袄。手携美女弄玉,弄玉与凤(箫史)悠闲地吹着玉箫。眉目频频传情,忽然不见了他们的踪影。

鉴赏

此诗描绘了一位贵妇人上的元宵节时的情景。她得到了王母玉姬的特别恩泽,显得格外尊贵。她的发髻高耸,有三角之状,而散落的鬓发则轻盈地垂挂至腰间。贵妇身穿青色毛织锦衣,内着一袭红色的霜花纹样长袍。她手中牵着一个小女孩,这孩子宛如嬴国的美丽女子一般,并且在闲暇时光与凤鸟一同吹奏箫管。贵妇眉目之间流露出自得的笑意,似乎与某人分享着无声的语言。然而就在这静谧温馨的场景中,她忽然间随风飘去,如同仙女一般不留痕迹。

诗中通过对细节的刻画,展现了贵妇的高贵与神秘,以及她与自然之间仿佛天然的融合。同时,诗人也巧妙地运用了想象,将现实中的景象与超凡脱俗的情境交织在一起,营造出一种梦幻般的意境。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100