去年暑雨钩盘，夜阑睡起同征辔。
今年芳草，齐河古岸，扁舟同舣。
萍梗孤踪，梦魂浮世。别离常是。
念当时绿鬓，狂歌痛饮，今憔悴、东风里。
此去济南为说。道愁肠、不醒犹醉。
多情北渚，两行烟柳，一湖春水。
还唱新声，后人重到，应悲桃李。
待归时，揽取庭前皓月，也应堪寄。
形式:词词牌:水龙吟翻译
去年夏天的雨滴如钩，深夜醒来一同踏上旅程。今年春天，我们在齐河古岸边，同乘小船停靠。像浮萍和孤舟，梦中漂泊世间，分离总是常态。想起那时，我们年轻，放声歌唱，痛饮美酒，如今却在东风中憔悴。这次前往济南，满腹愁绪，仿佛醉未清醒。深情的北岸，烟柳成行，湖光春水，尽是离别的景色。再唱新曲，后人再来，定会感叹时光流逝，桃李已非。待我归来，庭院前的明月，或许能寄托相思。注释
暑雨：夏天的雨。阑：深。征辔：出行的马车。扁舟：小船。萍梗：比喻漂泊不定。绿鬓：年轻的黑发。东风：春风。愁肠：忧愁的心情。北渚：北方的水边。桃李：比喻青春或后辈。皓月：明亮的月亮。鉴赏
这首《水龙吟·始去齐，路逢次膺叔感别叙旧》是宋代词人晁补之所作。词中通过回忆去年与友人共度的暑雨夜晚，感叹时光流转，人事变迁。"去年暑雨钩盘"描绘了昔日的相聚情景，而今"今年芳草，齐河古岸，扁舟同舣"则暗示了物是人非，只剩独自一人。词人感慨自己萍踪不定，梦魂漂泊，与友人的分别让他憔悴于东风之中。
接着，词人表达了对济南的深深忧虑，愁肠百结，仿佛醉酒未醒。沿途的"多情北渚，两行烟柳，一湖春水"景色虽美，却更添离愁。他想象着自己离去后，如果有人再来，听到新声，定会为桃李易老而悲叹。最后，词人以"待归时，揽取庭前皓月，也应堪寄"收束，寄托了对友人的深深思念，希望月光能传达他的情感。
整体来看，这首词情感深沉，通过对过去的回忆和对未来的设想，展现了词人对友情的珍视以及对时光流逝的无奈，具有浓厚的怀旧和感伤之情。