闲馀何处觉身轻，暂脱朝衣傍水行。
鸥鸟亦知人意静，故来相近不相惊。
形式:七言绝句押[庚]韵翻译
在闲暇之余，何处能感受到身体的轻松？暂时脱下官服，沿着河边漫步。注释
闲馀：空闲的时候。身轻：身体感到轻松。朝衣：官服。傍水行：沿着河边行走。鸥鸟：海鸥。人意静：人心境平静。故来相近：特意飞近。不相惊：不被惊吓。鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、与自然和谐共处的情景。"闲馀何处觉身轻，暂脱朝衣傍水行"两句表达了诗人在闲适无忧的状态中，抛弃繁重的官服，与大自然亲近，从而感受到心灵的轻松和自由。"鸥鸟亦知人意静，故来相近不相惊"则进一步描绘了一种与动物之间的默契和谐，似乎连鸟儿都能感受到诗人的宁静之心，因此它们愿意接近，却并不互相惊扰。
整首诗通过对自然景物的细腻描写和内心情感的抒发，展现了诗人追求精神自由和与自然合一的美好境界。语言简洁自然，意境清新雅正，是唐代诗风的一种典型体现。