诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

秋郊原文及翻译

作者: 时间:2025-07-26阅读数:0

金末元初-王庭筠

瘦马踏晴沙,微风度陇斜。

西风八九月,疏树两三家。

寒草留归犊,夕阳送去鸦。

邻村有新酒,篱畔看黄花。

形式:五言律诗押[麻]韵

鉴赏

这首《秋郊》描绘了一幅深秋时节的乡村景象,充满了宁静与和谐之美。

首句“瘦马踏晴沙”,以瘦马在晴朗的沙地上行走起笔,既点明了时间(秋日),也暗示了环境的辽阔与荒凉。马的瘦弱与环境的广阔形成对比,给人以视觉上的冲击。

“微风度陇斜”则进一步渲染了环境的静谧,微风轻拂过连绵的田野,带出一种悠然自得的氛围。这里的“陇”指的是田埂或山岭,微风的吹拂让整个画面更加生动。

“西风八九月,疏树两三家”两句,将季节与地点具体化。西风起于八九月间,正是深秋之时,疏落的树木和零星的几户人家,勾勒出一幅典型的乡村秋景图。这里不仅展现了自然景观,也暗含着人烟稀少的乡村生活状态。

“寒草留归犊,夕阳送去鸦”描绘了日暮时分的情景。寒草中,小牛犊依恋地徘徊,似乎在寻找归宿;夕阳下,乌鸦成群结队地飞向巢穴,画面温馨而富有诗意。这两句通过动物的行为,巧妙地传达了时间的流逝和生命的循环。

最后,“邻村有新酒,篱畔看黄花”则以邻村的欢聚和篱笆旁的菊花盛开为结尾,给整幅画面增添了一份温暖和生机。新酒的香气和黄花的色彩,象征着生活的甜美与希望,让人感受到即使在深秋的萧瑟中,也有着生活的美好与喜悦。

综上所述,《秋郊》通过细腻的笔触,展现了深秋乡村的独特魅力,既有自然景色的描绘,又蕴含了对生活的感悟,是一首充满情感与意境的佳作。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100