诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

喜外归原文及翻译

作者: 时间:2025-07-25阅读数:0

清-席佩兰

晓窗幽梦忽然惊,破例今朝雀噪晴。

指上正轮归路日,耳边已听入门声。

纵怜面目风尘瘦,犹睹襟怀水月清。

好向堂前勤慰问,敢先儿女说离情。

形式:七言律诗押[庚]韵

鉴赏

这首清代诗人席佩兰的《喜外归》描绘了清晨时分诗人从梦境中被鸟鸣唤醒的情景。首句"晓窗幽梦忽然惊",以窗边的宁静梦境与突然的雀噪声形成对比,展现出环境的转变和诗人内心的惊喜。"破例今朝雀噪晴",雀鸣通常象征着生机与喜事,今日的晴朗天气更是增添了这份期待。

接下来两句"指上正轮归路日,耳边已听入门声",通过细腻的观察和听觉描写,表达了诗人对外人归来的急切期盼,仿佛时间在这一刻变得清晰可触,门外的脚步声尤为动人。

"纵怜面目风尘瘦,犹睹襟怀水月清",诗人虽然怜惜对方旅途劳顿,但仍然能感受到对方内心的纯净如水月,体现出深厚的情感纽带。

最后两句"好向堂前勤慰问,敢先儿女说离情",诗人表达出对亲人的关怀和体贴,决定不提前述说离别的伤感,而是以积极的态度迎接和关心对方,展现出家庭和睦的温馨画面。

整体来看,这首诗情感真挚,语言朴素,通过日常细节展现了诗人对亲人归来的喜悦和期待,以及对亲情的珍视。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100