诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

送吕厚庵秀才东归二首(其二)原文及翻译

作者: 时间:2025-07-25阅读数:0

清末近现代初-林朝崧

吾人聚散本难知,分手何须泣路歧。

但使三生盟片石,不应一步阻雷池。

情天再补虽无术,缺月重圆会有时。

珍重莱衣归故里,相思寄我采薇诗。

形式:七言律诗押[支]韵

鉴赏

这首诗是清朝末年至近代初的诗人林朝崧所作的《送吕厚庵秀才东归二首》中的第二首。诗中表达了诗人对友人吕厚庵离别的感慨和对未来的期许。首句“吾人聚散本难知”揭示了人生聚散无常的主题,接着“分手何须泣路歧”劝慰友人不必过于伤感,暗示离别是常态。接下来,“但使三生盟片石”表达了对友谊长久的坚定信念,即使不能常伴左右,也希望能通过盟约般的誓言铭记在心。

“不应一步阻雷池”暗喻友情不受世俗阻碍,即使暂时分离,也不会阻隔彼此的情感交流。诗人接着以“情天再补虽无术,缺月重圆会有时”寄托希望,即使现在无法弥补情感的缺失,未来总有团聚之时。最后一句“珍重莱衣归故里,相思寄我采薇诗”则是深情告别,祝愿友人平安回到故乡,并期待通过诗篇传递深深的思念之情。

整体来看,这首诗情感真挚,既有离别的不舍,又有对未来的期盼,展现了诗人深厚的人文关怀和对友情的珍视。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100