诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

题柱二首(其一)原文及翻译

作者: 时间:2025-07-25阅读数:0

宋-陈师道

桃李摧残风雨春,天孙河鼓隔天津。

主恩不与妍华尽,何限人间失意人。

形式:七言绝句押[真]韵

翻译

桃花李花在风雨中凋零,牛郎织女的天河横亘在天津渡口。皇上的恩泽不会让所有美貌的人都得到满足,有多少世间失意之人啊。

注释

摧残:形容花朵被风雨破坏。天孙:对织女的美称,象征女性。河鼓:星名,即牵牛星,与织女相对。天津:古代星宿名,这里指银河。主恩:皇上的恩赐。妍华:美丽和繁华。失意人:遭遇挫折或不如意的人。

鉴赏

这首诗名为《题柱二首(其一)》,是宋代诗人陈师道所作。诗中以春天风雨中桃李凋零的景象开篇,象征着美好事物在现实中的易逝和挫折。"天孙河鼓隔天津"一句,借用了古代神话中的织女和牵牛星的典故,暗示了人事阻隔,如同天河相望,难以亲近。接下来的"主恩不与妍华尽"表达了对命运无常的感慨,意思是即使有皇恩眷顾,也无法抵挡岁月的无情和人生的不如意。最后以"何限人间失意人"收束,表达了诗人对世间无数遭遇挫折、不得志的人们的深深同情和共鸣。

整体来看,这首诗寓言深刻,情感沉郁,体现了陈师道诗歌的深沉风格,以及对人生无常的深刻洞察。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100