东出盘门刮眼明，萧萧疏雨更阴晴。
绿杨白鹭俱自得，近水远山皆有情。
万物盛衰天意在，一身羁苦俗人轻。
无穷好景无缘住，旅棹区区暮亦行。
形式:七言律诗押[庚]韵翻译
东出盘门景物看得格外分明，落一阵萧萧细雨改换了阴晴。绿杨依依白鹭点点，全都各自怡乐欢欣，近处的水远处的山，一处处隐含着深情。世间万物有盛有衰，凭仗上天旨意施行，叹息我尝尽羁旅愁苦，却被凡夫俗子们看轻。这无穷美景可惜无缘留住，客船黄昏时竟还匆匆远行。注释
盘门：苏州城西南门。初名蟠门，后因此地水陆萦回曲折，改称盘门。刮眼明：景物格外美好，使眼界开朗。更：改变。自得：自己得意舒适。盛衰：兴盛与衰败。羁苦：客居困顿。俗人轻：被世俗之人所看轻。住：留住。无穷：一作“无情”。旅棹：客船。区区：即仆仆，形容旅途劳累困顿。鉴赏
这首诗是宋代诗人苏舜钦的《过苏州》，描绘了诗人途径苏州时所见的景色和内心感受。首句“东出盘门刮眼明”形象地写出诗人从盘门出发，眼前景色清新明亮，令人眼前一亮。接着，“萧萧疏雨更阴晴”描绘了雨后的天气变化，既写出了自然的微妙，也暗示了人生的无常。
“绿杨白鹭俱自得”通过绿杨与白鹭的悠然自得，传达出一种宁静和谐的意境，暗示诗人对自然的欣赏和羡慕。而“近水远山皆有情”则赋予山水以人的情感，表达诗人对苏州美景的深深喜爱。
“万物盛衰天意在”揭示了诗人对世间万物盛衰无常的感慨，认为这是天意使然。然而，“一身羁苦俗人轻”又表达了诗人自身的困境和世俗眼光的冷漠，流露出淡淡的哀愁。
最后两句“无穷好景无缘住，旅棹区区暮亦行”，诗人感叹美好的景色无法久留，只能带着遗憾乘舟离去，傍晚时分的行程更显旅途的孤独和匆忙。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了苏州的自然风光，同时也融入了诗人的人生感慨，展现了诗人对世事变迁和人生无常的深刻理解。