内宫传诏问戎机，载笔金銮夜始归。
万户千门皆寂寂，月中清露点朝衣。
形式:七言绝句押[微]韵翻译
皇宫传出诏书问讯前方战机，金銮殿处理完国事深夜才归。千家万户此时已经寂然入梦，月光下露水清莹点湿了朝衣。注释
宫：一作“官”。戎机：军事机宜。指作战的状况。戎，战争。载笔：携带文具以记录王事。金銮：此指皇帝处理国事的大殿。寂寂：寂静无声貌。朝衣：君臣上朝时穿的礼服。鉴赏
这首诗描绘了一位官员在长安城秋夜里处理完国事回家的场景。诗人巧妙地通过对夜晚宫廷和街道的描述，展现了当时社会的宁静与官吏的辛勤。
"内宫传诏问戎机"一句表明了国家大事的紧迫性，而“载笔金銮夜始归”则透露了这位官员在深夜里才结束工作，背负着重任。"万户千门皆寂寂"描绘出长安城街头的宁静与孤寂，而"月中清露点朝衣"则生动地表达了秋天的凉爽和这位官员在归途中的感受。
诗中不仅展示了当时社会生活的一角，也反映了作者对辛勤工作的理解。同时，通过月光与露珠的细节描写，增添了一份清冷之美，使得整首诗既有动态的官场生活，又有静谧的夜晚景象。