诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

初夏书感原文及翻译

作者: 时间:2025-07-15阅读数:0

宋-陆游

春与人俱老,花随梦已空。

游蜂黏落蕊,轻燕接飞虫。

桑悴知蚕起,牲肥赛麦丰。

为农当自力,相戒勿匆匆。

形式:五言律诗押[东]韵

翻译

春天与人都在衰老,花朵的梦想已经消逝。蜜蜂追逐凋落的花蕊,轻盈的燕子接住飞翔的昆虫。看到桑叶憔悴,就知道蚕儿开始结茧了,养的家畜肥壮预示着麦子丰收。作为一个农夫,应当自食其力,相互提醒不要急于求成。

注释

俱:一起,都。空:消失,无踪。游蜂:四处飞舞的蜜蜂。轻燕:轻盈的燕子。桑悴:桑树叶子枯萎。赛:比得上,象征。自力:自己努力。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《初夏书感》,通过对春天景象的描绘,表达了诗人对农事的关注和对生活的感慨。首句“春与人俱老”,以拟人手法写出春天的流逝,暗示时光荏苒;“花随梦已空”则寄托了诗人对美好梦境破灭的失落感。接下来,“游蜂黏落蕊,轻燕接飞虫”细致描绘了蜜蜂采蜜、燕子捕食的生动画面,展现了初夏时节的生机盎然。

“桑悴知蚕起,牲肥赛麦丰”两句,通过观察桑叶的枯黄和家畜的肥壮,预示着农事的丰收在望,体现了诗人对农事的深入理解和对自然规律的尊重。最后,“为农当自力,相戒勿匆匆”点明了诗人倡导农民应自力更生,不急于求成的生活态度,也寓含了他对社会节奏的反思,提醒人们从容应对生活的变化。

整体来看,这首诗语言朴素,情感深沉,既展示了初夏的田园风光,又蕴含了诗人的人生哲理,体现了陆游关注民生、崇尚勤劳的品格。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100