相思似海深，旧事如天远。泪滴千千万万行，更使人、愁肠断。
要见无因见，拚了终难拚。若是前生未有缘，待重结、来生愿。
形式:词词牌:卜算子翻译
离别后的相思似沧海般幽深、无际，美好的往事就像天边一样遥不可及。想把握住这将别的时刻，可流下千千万万行的眼泪，也留不住远行的恋人，让人愁肠寸断。想要相见却又无法相见，想要割舍这段爱情却终究舍弃不了。你我如果是前生没有缘分，那么就等待来生，再结为夫妻。注释
答施：指答复姓施的情人。旧事：往事。如：如同。泪滴：流眼泪。因：作“由”的意思。拚：割舍。了：结束，断绝。若是：如果是。重：重新。鉴赏
这首词作工整，每句都在描绘相思之情的深远和旧事如天之遥远，泪水成河，愁绪难断。诗中表现了对逝去时光的无奈与对未来重逢的渴望。
"相思似海深"直白地表达了相思之情的深沉，如同大海一般难以测度。"旧事如天远"则将过往的事情比喻为遥不可及的天边，显示出时间流逝带来的无力回天之感。
泪水成河，愁绪断肠，是对情感痛苦的强烈写照。诗人通过泪水不止来形象地表达了内心的哀伤和煎熬，这种感情已到达极致，不仅是身体上的难受，更是精神上的折磨。
"要见无因见，拚了终难拚"这一句，则流露出一种宿命论色彩，即使强行去做，也无法改变两人的缘分。这里的"拚"字，有着坚持、执着之意，同时也带有无奈和无力回天的情感。
最后，诗人表达了对未来重逢的愿望，尽管前生未有缘，但依旧期待来世能够重新结缘。这不仅是对爱情的渴望，也是对生命中美好时刻的一种执着。