诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

泛舟湖上原文及翻译

作者: 时间:2025-07-08阅读数:0

清末近现代初-沈尹默

短舸微吟一粟身,苍然烟雨眼中新。

亭前孤鹤去千载,湖上游人历几春。

南国英灵枯树在,古祠荒意野梅贫。

可堪沧海横流日,来与闲鸥话苦辛。

形式:七言律诗押[真]韵

鉴赏

这首诗描绘了诗人沈尹默泛舟湖上的所见所感。首句“短舸微吟一粟身”,以简朴的小船自比,形象地表达了诗人的孤寂与淡泊。接下来,“苍然烟雨眼中新”描绘了湖上烟雨迷蒙的景象,给诗人带来清新而独特的视觉体验。

“亭前孤鹤去千载,湖上游人历几春”通过孤鹤和游人的意象,传递出历史的沧桑感和人生的短暂,暗示着诗人对时光流转的感慨。接着,“南国英灵枯树在,古祠荒意野梅贫”借枯树和贫瘠的野梅,寓言了历史遗迹的衰败和文化的凋零,流露出一种怀旧与忧思的情绪。

最后两句“可堪沧海横流日,来与闲鸥话苦辛”直抒胸臆,诗人面对动荡的时代,感到无尽的辛酸与无奈,只能与湖上的闲鸥共语,寻求一丝慰藉。整体来看,这首诗情感深沉,寓言性强,展现了诗人沈尹默在清末近现代变迁中的孤独与思考。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100