诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

过山农家原文及翻译

作者: 时间:2025-07-02阅读数:0

唐-顾况

板桥人渡泉声,茅檐日午鸡鸣。

莫嗔焙茶烟暗,却喜晒谷天晴。

形式:六言诗押[庚]韵

翻译

走在板桥上,只听桥下泉水叮咚;来到农家门前,刚好日过正午,茅草房前公鸡啼鸣。不要嫌怨烘茶时冒出青烟,应当庆幸晒谷正逢晴天。

注释

嗔:嫌怨。焙茶:用微火烘烤茶叶,使返潮的茶叶去掉水分。焙:用微火烘。

鉴赏

这首诗描绘了一幅田园生活的画面。"板桥人渡泉声,茆檐日午鸡鸣"两句,以清脆的泉水声和悠扬的鸡鸣声为背景,勾勒出农村宁静而又充满生机的景象。“莫嗔焙茶烟暗”一句,则表达了诗人对生活中小忧愁的超脱态度,而“却喜晒谷天晴”则展现了诗人对于自然美好景致的喜悦之情。整首诗通过简洁明快的语言,传递出一种安贫乐道、顺应自然的情怀。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100