乱山环合水侵门，身在淮南尽处村。
五亩渐成终老计，九重新扫旧巢痕。
岂惟见惯沙鸥熟，已觉来多钓石温。
长与东风约今日，暗香先返玉梅魂。
形式:七言律诗押[元]韵翻译
乱山环绕我的住所，江水侵袭我的屋门，长久以来我居住在淮南尽头荒远的小村。置下五亩薄田终老此地的计划逐渐形成，朝廷新政扫除我昔日窠巢不留一点旧痕。沙鸥岂止见惯我的身影，它早和我相熟，经常来到江边垂钓，坐的石台也是半温。很久以前我就与东风作好了今天的约定，当美丽的梅花再度开放，我将重返朝廷。注释
环合：环绕。尽处村：尽头荒远的村子。终老计：终老的计划。九重：指朝廷。钓石：垂钓时坐着的石头。东风：暗指君王。暗香：指梅花。鉴赏
这首诗描绘了诗人隐居田园的生活情景。开篇“乱山环合水侵门，身在淮南尽处村”两句，以壮丽的自然风光勾勒出诗人的隐居地，山水交织，环境幽静，显示出一种超然世外的生活状态。
接着“五亩渐成终老计，九重新埽旧巢痕”表达了诗人对于田园生活的期待和规划，以及对未来的一种期待。这里的“五亩”可能是指一块不大的土地，而“终老计”则透露出诗人想要在这片土地上安度晚年。
“岂惟见惯沙鸥熟，已觉来多钓石温”两句，则描绘了诗人与自然和谐相处的情景。诗人对于生活中的小事都能感到满足，不仅对日常的风景感到习以为常，而且对于钓鱼时的乐趣也感到满足。
最后“长与东风约今日，暗香先返玉梅魂”两句，则表达了诗人对于自然界中春天到来的期待，以及对美好事物的向往。这里的“东风”象征着春天的到来，而“玉梅魂”则是指梅花，是中国传统文化中的高洁之物，常用以比喻君子的高洁品格。
整首诗通过生动鲜活的画面和细腻的情感表达，展现了诗人对于自然、生活以及精神境界的深刻体悟。