诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

秋千辞原文及翻译

作者: 时间:2025-06-30阅读数:0

明-陈伯康

梨花庭院香飘满,架架秋千笑声软。

红妆共斗青草妍,长绳欲系白日短。

掌中飞燕旋风斜,楼外绿珠坠落花。

素娥弄蟾奔窃药,秦女乘鸾初去家。

半空着脚看亦好,平地失身更颠倒。

人生行乐贪少年,昔时女伴今皆老。

慵来听说摧眉峰,整顿衣裳为敛容。

玉樽馀酒醉不得,月明高架粉墙空。

形式:古风

鉴赏

这首明代诗人陈伯康的《秋千辞》描绘了一幅充满春意和欢乐的庭院景象。首句“梨花庭院香飘满”以梨花的香气渲染出清新的氛围,暗示了季节的转换和生机盎然。"架架秋千笑声软"则通过秋千上传来的欢声笑语,传递出少女们游戏的快乐和青春的活力。

"红妆共斗青草妍"描绘了女子们穿着艳丽的服装与青草争艳的画面,展现出她们的美丽和活泼。"长绳欲系白日短"运用夸张手法,表达了对时光流逝的感慨,希望留住青春的美好时光。

接下来的诗句“掌中飞燕旋风斜,楼外绿珠坠落花”通过比喻,将女子比作飞燕,形象生动地描绘了她们在秋千上的轻盈身姿。"素娥弄蟾奔窃药,秦女乘鸾初去家"借神话传说,增添了神秘和浪漫色彩,暗示了女子们的梦想和追求。

"半空着脚看亦好,平地失身更颠倒"描述了秋千游戏中的惊险与乐趣,以及从高处俯瞰的美妙感受。然而,"人生行乐贪少年,昔时女伴今皆老"又流露出对岁月无情的感叹,昔日的玩伴已不再年轻。

最后两句"慵来听说摧眉峰,整顿衣裳为敛容"描绘了女子们面对时光变迁的沉思,整理仪容以应对生活的改变。"玉樽馀酒醉不得,月明高架粉墙空"以酒醉和空荡的秋千寄托了诗人对往昔欢乐的怀念和对现实的寂寥感。

整体来看,《秋千辞》是一首富有情感和画面感的诗歌,通过对秋千游戏的描绘,展现了青春、欢乐、哀愁和岁月流转的主题。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100