钱塘丁氏藏书屋联原文及翻译

万卷皆成帙；千竿不作行。

鉴赏

此联描绘了钱塘丁氏藏书屋内丰富的藏书与独特的布局。"万卷皆成帙"，展现了藏书之多，每卷书籍都整理得井然有序，体现了主人对书籍的珍视与管理的精细。"千竿不作行"，以竹比喻书籍，形象地说明了书籍排列之密，犹如千竿竹林，密不透风，强调了藏书屋内书籍的密集与丰富。整联通过对比和比喻，生动地展示了藏书屋的特色与主人的文化品味，同时也流露出对知识海洋的赞叹与敬畏之情。