似虎能缘木，如驹不伏辕。
但知空鼠穴，无意为鱼飧。
薄荷时时醉，氍毹夜夜温。
前生旧童子，伴我老山村。
形式:五言律诗押[元]韵翻译
像老虎能爬树，如马驹不愿被驾驭。只知道空中的老鼠洞，没有心思做鱼饵。薄荷常常使我陶醉，地毯夜晚总是温暖。前世的老童子，陪我度过山村岁月。注释
似虎：比喻力量强大。缘木：爬树。如驹：比喻年轻或未经驯服。伏辕：服从驾驭。空鼠穴：比喻虚幻或无意义的目标。鱼飧：鱼饵，比喻引诱或诱惑。薄荷：指清新的薄荷草，这里可能象征轻松或愉快的心情。时时醉：常常感到陶醉。氍毹：地毯，这里可能象征舒适的生活环境。温：温暖。前生：过去世。旧童子：过去的伙伴或回忆。山村：乡村生活。鉴赏
这首诗描绘了一只机敏如虎、善于攀爬树木的小猫，犹如马驹般难以驾驭，但它并不贪图捕食鱼肉，只专注于寻找空鼠洞。诗人给这只猫取名“雪儿”，并以幽默的口吻描述它时常沉醉于薄荷的香气中，夜晚则在温暖的氍毹上陪伴自己。诗人将猫视为前世的老童子，寓意着它成为了自己山村生活中的长久伴侣。整体上，这首诗通过日常琐事，表达了诗人对这只猫的喜爱和深情。