海外三年谪，天南万里行。
生前只为累，身后更须名。
未得平安报，空怀故旧情。
斯人有如此，无复涕纵横。
形式:五言律诗押[庚]韵翻译
海外流放了三年，万里迢迢向南行。活着只为世间累，死后还想留英名。还未等到平安的消息，心中满是对旧友的思念。这样的人啊，已经没有泪水纵横。注释
海外：指远离家乡的地方。谪：被贬官或流放。天南：南方极远之地。累：劳累，此处指世事艰辛。身后：死后。名：名声。平安报：平安的消息。故旧：旧友，老朋友。斯人：此人，指代前面提到的人。涕纵横：泪流满面。鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道的《怀远》，表达了诗人被贬谪海外多年，远离家乡，心中充满辛劳与思念之情。首句"海外三年谪"描绘了诗人长期流放的艰辛，"天南万里行"则强调了路途遥远。诗人感慨自己生前承受劳累，期望身后能留下名声，但现实却是"未得平安报"，无法得到好消息。他怀念旧友，内心充满牵挂，"空怀故旧情"表达了这份深深的思念。最后两句"斯人有如此，无复涕纵横"，诗人感叹自己的境遇，再也无法像以前那样洒脱地表达情感，只剩下无声的哀愁。整体来看，这是一首抒发羁旅之苦和怀旧之情的诗篇。