此身南北老，愁见问征途。
地大蟠三楚，天低入五湖。
看云心共远，步月影同孤。
慷慨秋风起，悲歌不为鲈。
形式:五言律诗押[虞]韵翻译
我在这南北漂泊的老路上，每当被问及前行的方向就满怀愁绪。大地广阔，涵盖着三楚之地，天空低垂，仿佛融入了五大湖的水色。望着云彩，我的心也随它飘向远方，独自在月光下漫步，身影显得孤独。秋风慷慨激昂地吹起，我却不愿因思乡之情而唱出悲伤的歌曲。注释
此身：我。南北：南北各地。老：老去。愁：忧虑。征途：旅途。地大：大地广大。蟠：环绕。三楚：古代泛指湖北、湖南和江西一带。天低：天空低垂。五湖：泛指江河湖泊。看云：望云。心共远：心随云远。步月：月下漫步。影同孤：身影孤单。慷慨：豪放。秋风：秋日的风。悲歌：悲伤的歌曲。鲈：鲈鱼，古人常以之代指故乡。鉴赏
这首诗描绘了诗人对远方家园的深切思念和旅途中的孤独感受。"此身南北老，愁见问征途"表达了诗人年岁已高，对往昔征战之路的忧虑与思考。"地大蟠三楚，天低入五湖"则通过壮阔的地貌描写，传递出一种境界的开阔和心灵的自由。
"看云心共远，步月影同孤"这两句，更是深刻表达了诗人内心的寂寞与对远方亲人的思念。云与月，在这里成为了诗人情感的寄托，与远方的心灵相通，却又只能在孤独中徘徊。
最后，"慷慨秋风起，悲歌不为鲈"则是诗人在秋风萧瑟之时，借景抒发自己的哀愁。"悲歌不为鲈"中的"鲈"字，常指代词人自己，这里意味着诗人的悲歌并非为了世俗的名利，而是出自内心深处的真实情感。
整首诗语言质朴，意境幽远，通过对自然景物的描写，表达了诗人复杂的情感和深沉的思想。