诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

江城玩雪原文及翻译

作者: 时间:2025-06-18阅读数:0

元-萨都剌

雪正纷纷客倚栏,长江风急吼天关。

干重铁瓮成银瓮,一夜金山换玉山。

舟子迷归寒浦外,衲僧疑在白云间。

晓来霁日高林照,好景依然悦我颜。

形式:七言律诗押[删]韵

鉴赏

这首元代萨都剌的《江城玩雪》描绘了一幅冬日江边雪景图。首句“雪正纷纷客倚栏”,以动态的雪景开篇,写出了游人欣赏雪景时的情态,营造出浓厚的冬日氛围。次句“长江风急吼天关”则通过描绘长江上的狂风怒吼,展现了自然力量的壮美,同时也暗含了诗人对世事风雨的感慨。

“干重铁瓮成银瓮,一夜金山换玉山”两句运用夸张手法,形象地描绘了雪后江山的银装素裹,仿佛将坚固的铁瓮变成了银瓮,金山也被白雪覆盖如玉山,生动地表现了雪的厚重和江城的美丽变化。

“舟子迷归寒浦外,衲僧疑在白云间”写舟夫迷失在寒冷的水边,而僧人似乎在云雾缭绕中,进一步渲染了雪景的空灵与宁静,给人以超脱尘世之感。

最后,“晓来霁日高林照,好景依然悦我颜”以早晨阳光穿透云层,照亮高林的画面收尾,表达了诗人对雪后美景的喜爱和内心的愉悦。整首诗语言凝练,意境优美,富有画面感,充分展示了元代文人墨客对自然景色的独特感悟。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100