对酒寂不语，怅然悲送君。
明时未得用，白首徒攻文。
泽国从一官，沧波几千里。
群公满天阙，独去过淮水。
旧家富春渚，尝忆卧江楼。
自闻君欲行，频望南徐州。
穷巷独闭门，寒灯静深屋。
北风吹微雪，抱被肯同宿。
君行到京口，正是桃花时。
舟中饶孤兴，湖上多新诗。
潜虬且深蟠，黄鹄举未晚。
惜君青云器，努力加餐饭。
形式:古风翻译
对酒无言默默坐，哀伤地送别了你。盛世却未得重用，白头只顾潜心文学。你赴水乡做小吏，跨越广阔水域几千里。朝中权贵满宫廷，唯独你远赴过淮水。我家原在富春边，常忆江边小楼闲。听闻你要离去后，频望向南徐州方向。陋巷里我独关门，寒灯静静照深屋。北风带细雪飘来，能否同盖被共宿。你行至京口之时，正值桃花盛开季。船上你应兴趣浓，湖面激发许多新诗意。如龙深潜待时日，似鹤展翅不嫌晚。可惜你是高位才，望君保重身体，多多进餐。注释
对酒：面对着酒。寂不语：沉默不说话。怅然：惆怅的样子。悲送君：悲伤地送别你。明时：政治清明的时代。未得用：没有得到重用。白首：年老，头发已白。徒攻文：只能专心于文章学问。泽国：水乡。从一官：担任一个低级官职。沧波：苍茫的波浪。几千里：形容路途遥远。群公：众多高官。天阙：皇宫，朝廷。淮水：淮河，这里指远离京城的地方。旧家：故乡的老家。富春渚：富春江边。尝忆：时常回忆。卧江楼：江边的楼，代指家乡。自闻：自从听说。欲行：将要离开。频望：频繁地眺望。南徐州：古地名，此指南方的一个地方。穷巷：偏僻的小巷。独闭门：独自关门。寒灯：昏暗的灯光。静深屋：静谧深沉的房屋内。北风：从北方吹来的风。微雪：细小的雪花。抱被：裹着被子。肯同宿：是否愿意一同住宿。京口：地名，今江苏镇江。桃花时：桃花盛开的季节。舟中：船中。饶孤兴：充满孤独的情趣。湖上：湖面上。多新诗：能激发创作很多新诗。潜虬：深藏的龙，比喻隐居的贤士。且深蟠：暂且深深地盘曲着。黄鹄：天鹅，比喻有远大志向的人。举未晚：展翅高飞还不算晚。青云器：能够担当重任的人才。努力：加油，努力。加餐饭：多吃点，保养好身体。鉴赏
这首诗是一位诗人在送别之际的感慨流露。诗中通过对酒默不语、怅然悲送君等词汇，表达了作者对友人的不舍和深厚的情谊。"明时未得用，白首徒攻文"两句，透露出诗人对于自己才华未被赏识的无奈，以及年岁已高却仍在努力写作的辛酸。
"泽国从一官，沧波几千里"则描绘了一位官员离别家乡，前往远方任职的情景。"群公满天阙，独去过淮水"表明诗人对友人的离去感到孤单和不舍。
接着的"旧家富春渚，尝忆卧江楼"两句，是诗人对于故乡美好风光的怀念，以及在江边楼上时的悠闲情怀。"自闻君欲行，频望南徐州"则是诗人得知友人将要启程，对于那遥远的地方频繁地投以关注。
"穷巷独闭门，寒灯静深屋"描绘了一种幽静而又有些孤寂的生活状态。"北风吹微雪，抱被肯同宿"则表现了诗人希望在严冬之中，与友人共度一夜的愿望。
最后几句"君行到京口，正是桃花时。舟中饶孤兴，湖上多新诗。潜虬且深蟠，黄鹄举未晚。惜君青云器，努力加餐饭"是对友人旅途中的美好祝愿，以及对于友人的才华和未来表示出珍惜之情。
整首诗通过对自然景物的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人深沉的情感世界。