花伴成龙竹，池分跃马溪。
田园人不见，疑向洞中栖。
形式:五言绝句押[齐]韵翻译
花朵伴随龙形竹子生长，池塘划分出像跳跃马匹的溪流。田野间的人们都见不到它们，猜想它们可能在山洞中栖息。注释
花：花朵。伴：伴随。龙：龙形。竹：竹子。池：池塘。分：划分。跃马溪：像跳跃马匹的溪流。田园：田野。人：人们。不见：见不到。疑：猜想。洞中：山洞中。栖：栖息。鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静的山水田园画面，通过对自然景物的细腻描写，抒发了诗人寻找旧友却不见踪迹的迷惘与怀念之情。
"花伴成龙竹，池分跃马溪"两句，以生动的笔触勾勒出一片繁花如同长龙般缠绕在竹间，而池水则像跃马一般分流。这样的景致不仅美丽，而且充满了生命力和动感。
接下来的"田园人不见，疑向洞中栖"两句，则透露出诗人的孤独与寻找。在这宁静而又生机勃勃的自然环境中，诗人却未能见到期待中的田园人物，因此产生了怀疑和猜测，似乎那些人可能隐居于某个山洞之中。
整首诗通过对比鲜明的手法，将诗人的孤独感与大自然的生机相对照，使得内心的情感世界更加深刻。同时，这也反映出诗人对于归隐田园生活的一种向往和憧憬。在这里，孟浩然以其特有的淡泊名利、超脱世俗的心态，展现了中国古代文人对于自然和生命的独到感悟。