诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

明发石山原文及翻译

作者: 时间:2025-06-05阅读数:0

宋-杨万里

明发愁仍集,寒云又作屯。

悬知今定雨,正坐夜来暄。

便恐禾生耳,宁论客断魂。

山深更须入,闻有早梅村。

形式:五言律诗押[元]韵

翻译

明天早晨起来依然感到忧愁,寒冷的云层又聚集不散。可以预知今天必定会下雨,只因昨晚天气突然变得暖和。担心这样下去稻谷会受潮生长霉菌,更不用说旅人因担忧而心神不宁。既然山深处可能有避雨的好去处,我应该寻找那个听说有早梅盛开的村庄。

注释

明发:指第二天早晨。愁仍集:忧愁仍然聚集。寒云:寒冷的云层。作屯:聚集不散。悬知:预料,预知。暄:温暖。禾生耳:稻谷生长霉菌。客断魂:旅人忧虑不安。山深:山的深处。早梅村:有早梅的村庄。

鉴赏

这首诗是南宋时期文学家杨万里的作品,名为《石灰吟》。诗人通过描绘自然景象,表达了自己内心的忧虑和对农事的关注。

"明发愁仍集,寒云又作屯。悬知今定雨,正坐夜来暄。"

这里诗人描述了一种紧张而期待的情绪。天空中积聚的乌云预示着即将到来的雨水,而这种自然现象常常与农事息息相关。在这个季节里,雨水对于农业生产至关重要,因此诗人正坐以待,希望夜晚能带来温暖的降雨。

"便恐禾生耳,宁论客断魂。"

这两句表达了诗人对农作物成长的担忧,以及对于旅途中孤独和内心苦楚的体验。“便恐禾生耳”意味着他害怕麦子因为缺水而不能正常生长,而“宁论客断魂”则是说,即使身处异乡,思念家乡之情也如同灵魂被切割般痛苦。

"山深更须入,闻有早梅村。"

在最后两句中,诗人表达了即便是在深山中,也要继续前行的决心。他听说有一处叫做“早梅村”的地方,那里可能已经盛开了梅花,这对于诗人来说或许是一种精神上的慰藉和向往。

总体而言,这首诗通过对自然景观的描绘,反映出了诗人内心的忧虑与期待,以及他对于农事和家乡的深厚情感。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100