秋浦多白猿，超腾若飞雪。
牵引条上儿，饮弄水中月。
形式:古风翻译
秋浦地区有很多白猿，它们跳跃起来像飞舞的雪花。它们牵着小猿猴，嬉戏玩耍，甚至在水中映照着月亮。注释
秋浦：地名，古代地名，指现在的安徽省铜陵市。白猿：白色的猿猴，可能指一种稀有或奇特的猿类。超腾：跳跃、飞跃。若：好像。飞雪：形容动作轻盈，像雪花飘落。牵引：拉扯，带领。条上儿：小猿猴，指幼小的猿。饮弄：戏水，玩弄。水中月：倒映在水中的月亮，象征静谧和梦幻。鉴赏
这两句诗出自唐代诗人李白的《秋浦歌十七首》之五。诗中的意境非常生动，通过对自然景物的描绘，展现了诗人的高超艺术造诣。
“秋浦多白猿，超腾若飞雪。”这两句以白猿为象征，将其在树梢间跳跃的形态比喻成如同飞舞的雪花。这里的“秋浦”指的是秋天的江河边，“白猿”则是一种类似于猕猴的动物，但在诗中更多地是虚构的形象，用以增添画面之美。此处通过对比，描绘出一种动态的美景，同时也寓含着诗人超脱世俗、追求自由的心境。
“牵引条上儿，饮弄水中月。”这两句则是从另一个角度继续描绘秋浦之美。诗中的“条上儿”可能指的是长在树梢间的藤蔓或者小动物，而“牵引”则是在形容这种自然而然的生长状态。“饮弄水中月”则是一幅水边戏耍的情景，通过对月亮在水面上的映照来表达诗人与自然和谐相处的心境。
整体上，这四句诗通过丰富的想象力和独特的比喻手法，不仅描绘了秋天江河边的美丽风光，更透露出诗人自由不羁的情怀。