夜吟秋山上，袅袅秋风归。
月色清且冷，桂香落人衣。
形式:古风押[微]韵翻译
夜晚在秋山上独自吟唱，秋风吹过，带着萧瑟的回响。月光皎洁又带着寒意，桂花的香气飘落在人的衣裳上。注释
夜：夜晚。吟：吟唱。秋山：秋天的山。袅袅：轻柔摇曳的样子。秋风：秋天的风。归：归来，此处指吹过。月色：月光。清且冷：清澈且寒冷。桂香：桂花的香气。落：落下。人衣：人的衣物。鉴赏
诗中“夜吟秋山上”一句，设定了一个寂静的秋夜场景，诗人独自登上一座秋色萧瑟的山丘，心情随之舒展。在这里，“吟”字不仅表达了诗人的轻声歌咏，更传递出一种超脱世俗的意境。
“袅袅秋风归”则描绘了一幅秋风轻拂、万物归于沉睡的画面。“袅袅”二字形容秋风细腻而有力，带给人一种淡淡的凉意。诗人通过这一句，将自己融入到自然之中，与秋风共鸣，表现出对大自然的深切感悟。
“月色清且冷”一句，以简洁明快的笔触勾勒出了一个明亮而又带有孤寂气息的夜晚月景。这不仅是对视觉的描绘，也触动了诗人内心的某种情愫。月亮在这里，不再是温柔的，而是清冷的，似乎也映照出诗人的内心世界。
最后，“桂香落人衣”一句，以桂花飘香落在衣服上的细节，勾勒出了一个秋意盎然的人物形象。桂香不仅是对气味的描绘，也象征着高洁和清逸，它的飘落，更增添了一份诗人超凡脱俗的情怀。
总体而言，这四句诗通过对秋山、秋风、月色与桂花的细腻描写，展现了诗人在深秋之夜，对自然美景的独特感受和内心世界的深层抒情。