营营青蝇，止于樊。岂弟君子，无信谗言。
营营青蝇，止于棘。谗人罔极，交乱四国。
营营青蝇，止于榛。谗人罔极，构我二人。
形式:四言诗翻译
苍蝇乱飞声嗡嗡，飞上篱笆把身停。平和快乐的君子，不要把那谗言听。苍蝇乱飞声嗡嗡，飞上酸枣树上停。谗人无德又无行，扰乱四方不太平。苍蝇乱飞声嗡嗡，飞上榛树枝上停。谗人无德又无行，离间我俩的感情。注释
青蝇：苍蝇，比喻谗人。营营：象声词，拟苍蝇飞舞声。止：停下。樊：篱笆。岂弟：同“恺悌”，平和有礼，平易近人。谗言：挑拨离间的坏话。棘：酸枣树。罔极：指行为不轨，没有标准。交：都。乱：搅乱、破坏。榛：榛树，一种灌木，果实名榛子，可食。构：播弄、陷害，指离间。鉴赏
这首诗描绘了一个充满负能量的场景，通过对“营营青蝇”的反复描述，表达了对那些不停歇、到处散播谗言和制造混乱的人的批评。青蝇象征着这些人，他们如同麻烦不断的小昆虫，不断地在人们之间传播恶意的信息，破坏关系和秩序。
“岂弟君子，无信谗言”表达了诗人对君子的期望，即便是在困难和挑战面前，也不应该轻易相信那些流言蜚语，而应保持自己的正直和智慧。然而，“营营青蝇，止于棘”、“营营青蝇，止于榛”则显示了这些恶意中伤之人无处不在，他们的谗言如同细小却又坚韧的刺，深入各个角落，造成无法根除的麻烦。
诗中的“罔极”指的是没有边际，无所不至，形容那些制造混乱的人手段和影响力无远弗界。而最后一句“构我二人”则可能暗示了这类谗言最终会对亲密关系造成破坏，即便是最紧密的友情或爱情也可能因此而崩溃。
总体来看，这首诗通过青蝇这一生动形象，警示人们对于那些无处不在、无孔不入的谗言和恶意中伤，要保持清醒和警惕，以防止它们对人际关系和社会秩序造成破坏。