诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

题福唐观二首(其二)原文及翻译

作者: 时间:2025-05-21阅读数:0

唐-杜光庭

曾随云水此山游,行尽层峰更上楼。

九月登临须有意,七年岐路亦堪愁。

树红树碧高低影,烟淡烟浓远近秋。

暂熟炉香不须去,伫陪天仗入神州。

形式:七言律诗押[尤]韵

翻译

我曾经跟随云雾在这座山中游历,攀登山峰直到最高处的楼台。九月登高要有深意,七年来的歧路也足以让人感到忧愁。树木或红或绿,投下高低错落的影子,远处近处的烟雾时浓时淡,弥漫着秋天的气息。短暂享受炉火的温暖不必离去,我愿静候,陪伴天子的仪仗队进入这片广袤的神州大地。

鉴赏

这首诗是杜光庭的《题福唐观二首(其二)》,其中蕴含了深厚的文化底蕴和个人情感。首句"曾随云水此山游,行尽层峰更上楼"表达了诗人对自然景观的喜爱与探索,通过云水伴随登临高处,展现出一种超脱尘世、追求精神境界的意愿。

接下来的"九月登临须有意,七年岐路亦堪愁"则透露出诗人对时间流逝和个人经历的感慨。九月登山不仅是一种季节的选择,更是一种心灵的寄托;而"七年岐路"则是对往昔岁月的回望,可能隐含着诗人的某些不易言说的哀愁。

"树红树碧高低影,烟淡烟浓远近秋"描绘了一幅生动的山林秋景图。色彩与光线的变化营造出一种深邃而宁静的氛围,使人仿佛置身于诗中,感受到自然界的无限魅力。

尾联"暂熟炉香不须去,伫陪天仗入神州"则充满了超凡脱俗之意。炉香象征着心灵的宁静与安详,而"伫陪天仗入神州"更是表达了一种通晓宇宙、融于自然的境界,是诗人对精神世界的一种追求和向往。

总体而言,这首诗既有对自然美景的描绘,也有对个人情感与心灵世界的深刻探索,展示了诗人高超的艺术造诣与丰富的情感世界。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100