梅从山上过溪来，近爱清溪远爱梅。
溪水声声留我住，梅花朵朵唤人回。
形式:七言绝句押[灰]韵翻译
梅花从山上沿着溪流飘落近处喜欢清澈的溪流，远处则钟情于梅花注释
梅：梅花。山：山峰。过：经过。溪：小溪。清溪：清澈的小溪。远爱：更喜爱远处的。留：留住。朵朵：一朵朵。唤人回：呼唤人们回来。鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山川之美。"梅从山上过溪来"，开篇便以鲜明的画面将读者带入一个春日游玩的情境。"近爱清溪远爱梅"，表达了诗人对自然景物的喜爱，以及他对于清泉与梅花之间距离所产生的情感波动。
"溪水声声留我住"，溪流的潺潺之声似乎有着魔力，使得行者不忍离去。这里溪水的声音被赋予了生命力，它仿佛在与诗人对话，或许是在邀请他停下脚步，更长久地享受这份宁静。
"梅花朵朵唤人回"，梅花如同守护者一般，用它们的清香和洁白唤醒行者的灵魂。这句话也透露出诗人对于梅花的深厚情感，它不仅仅是一种自然之物，更是有着生命力的存在。
整首诗通过对山川、溪水与梅花的细腻描绘，展现了诗人对大自然的热爱和敬畏之心，同时也反映出诗人内心的宁静与平和。