诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

末伏日五更小凉原文及翻译

作者: 时间:2025-05-21阅读数:0

宋-张耒

幽人短梦不终宵,起步星河望泬寥。

缺月低檐鸡一唱,露华秋色满芭蕉。

形式:七言绝句押[萧]韵

翻译

夜晚的隐士,他的梦境总是短暂,无法整夜持续。他走出屋外,仰望星空,感到宇宙的广阔与寂静。

注释

幽人:隐士。短梦:短暂的梦境。不终宵:不能整夜持续。起步:走出。星河:星空。望:仰望。泬寥:广阔而寂静。缺月:残月。低檐:低垂的屋檐。鸡一唱:公鸡打鸣。露华:露水的光芒。秋色:秋天的景色。满芭蕉:洒满了芭蕉叶。

鉴赏

这首诗描绘了一个清晨的景象,诗人在静谧的夜晚中醒来,步履星辰之间,心怀渺远。夜未央而鸡先鸣,缺月低悬于屋檐之下,露珠如珍珠般散布在秋天芭蕉叶上,营造出一幅生动的早晨图景。

诗中“幽人短梦不终宵”表达了夜深人静、梦境短暂而难以持续至黎明的意境。"起步星河望泬寥"则展现了诗人对宇宙之广阔与自我渺小的感慨。

“缺月低檐鸡一唱”描绘了一种静谧的夜晚,月亮不全,但已足以照见世间万物,而那悠扬的鸡鸣声则是夜深将尽的信号。"露华秋色满芭蕉"则用鲜明的笔触勾勒出一个秋天清晨的画面,露水如同珍珠般挂在芭蕉叶上,透露出一丝凉意。

整首诗通过对夜晚与清晨景象的细腻描绘,表达了诗人对于自然界变化的敏锐感受和深切体悟。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100