七雄戈戟乱如麻，四海无人得坐家。
老氏却思天竺住，便将徐甲去流沙。
形式:七言绝句押[麻]韵翻译
战国时期战乱频繁，如同乱麻一般，天下无人能安居家中。老子怀念天竺（印度）的生活，决定让弟子徐甲前往沙漠地区修行。注释
七雄：指战国时期的七个强大的国家：秦、魏、韩、赵、楚、燕、齐。戈戟：古代兵器，戈是横刃长柄武器，戟是直刃长柄武器，形容战乱激烈。无人得坐家：没有人能够安稳地待在家里。老氏：指老子，道家学派创始人。天竺：古印度的别称。徐甲：老子的弟子。流沙：沙漠，这里可能象征着远离尘世的修行之地。鉴赏
这首诗描绘了一种动荡不安的社会景象，"七雄戈戟乱如麻"形象地表达了战乱频仍、兵戈四起的混乱场面。"四海无人得坐家"则表现出人民无处安身的心酸现实。诗人通过"老氏却思天竺住"表达了对远古太平盛世的怀念，而"便将徐甲去流沙"一句，则似乎在暗示着历史的车轮无法倒转，只能随波逐流，向前推进。
整首诗通过对比鲜明的笔触和深沉的历史感慨，展现了诗人对于动荡时代的无奈与哀愁，以及对过往美好时光的怀念之情。同时，这也反映出古代文人面对社会动乱时内心的复杂情感和深刻洞察。