言之或未行,前哲所不取。
方寸虽浩然,因之三缄口。
形式:古风押[有]韵翻译
言语或许还未实行,这是古代贤者所不采纳的。尽管心中充满正直,我还是选择保持沉默。注释
言之:说的话。或:或许。未行:没有付诸行动。前哲:古代贤者。所不取:不被采纳。方寸:内心。虽:虽然。浩然:正直、广大。因之:因此。三缄口:保持沉默,不说出来。鉴赏
此诗为唐代诗人权德舆所作,名为《诫言》。开篇即提出一个哲学命题:“言之或未行,前哲所不取”,意味着古圣先贤并不认可那些说了但没有付诸行动的言论。这句话体现了诗人对于言必信、行必果的重视。
“方寸虽浩然,因之三缄口。”这里的“方寸”指的是心田,意指内心广大无边。“浩然”则形容心胸开阔,情感丰富。而“因之三缄口”,则是说尽管内心世界再宽广,也要对言语加以约束,像系紧衣带一样,使其不至于泛滥失控。"三缄"在这里是一个夸张的说法,强调了对言论的严格控制。
整首诗表达了作者对于语言和行动之间关系的深刻认识,以及对诚信与自制的高度重视,是一篇融合了哲理与修养的佳作。