蜀国花已尽，越桃今已开。
色疑琼树倚，香似玉京来。
且赏同心处，那忧别叶催。
佳人如拟咏，何必待寒梅。
形式:五言律诗押[灰]韵翻译
蜀地的花朵已经凋零，越地的桃花现在正盛开。它们的颜色仿佛琼树枝头挂着，香气犹如从玉京仙境飘来。让我们暂且欣赏这共结同心的美好时刻，不必忧虑离别会催促着花瓣落下。如果美人想要吟咏这美景，又何需等待寒冷的梅花开放呢。注释
蜀国：指古蜀地区。越桃：越地的桃花。琼树：美玉般的树木，形容花色洁白如玉。玉京：道教中的仙都，这里借指极美的地方。同心：比喻情侣间的深厚感情。别叶：离别时的落叶，象征离愁。佳人：美女，此处可能指赏花之人。寒梅：寒冬中的梅花，常被用来象征坚韧和高洁。鉴赏
此诗描绘了一幅春日赏花的画面，蜀国之花虽已凋零，而越地桃花则恰好盛开。借“琼树倚”和“玉京来”形容桃花之美丽与香气，显示出诗人对景物的细腻观察和丰富联想。
“且赏同心处，那忧别叶催”一句流露出一种急迫感，似乎在提醒自己要及时享受眼前的美好，因为时间易逝，花开花落转瞬即逝，所以不必等到寒梅时节才去咏叹。
整首诗通过对春日景色的描绘和对人生易逝的感慨，表达了珍惜光阴、及时行乐的情怀。同时，这也反映出诗人对友情的一种赞美与珍视之情。