十年身事各如萍，白首相逢泪满缨。
老去不知花有态，乱来唯觉酒多情。
贫疑陋巷春偏少，贵想豪家月最明。
且对一尊开口笑，未衰应见泰阶平。
形式:七言律诗押[庚]韵翻译
十年间漂泊生涯如同浮萍，白发相逢时泪水满溢衣领。年华老去不觉花朵有娇态，战乱频繁只觉得酒能慰藉情感。贫穷时似乎简陋小巷春色偏少，富贵之人幻想豪门之家月亮更明亮。姑且对着这杯酒开怀大笑，未衰老之时应能见到国泰民安的太平景象。注释
十年身事：指十年来的经历和遭遇。如萍：像浮萍一样漂泊不定。白首：指年老。相逢泪满缨：相遇时泪水充满了头巾。花有态：花朵的美丽姿态。酒多情：酒能寄托情感。贫疑陋巷：生活贫穷住在破旧的小巷。春偏少：春天的气息显得特别稀少。豪家：富贵人家。月最明：月光格外明亮，象征富贵人家的生活优越。且对一尊：暂且面对着这杯酒。开口笑：开怀大笑，表示暂时忘却忧愁。泰阶平：泰阶，指国泰民安；平，太平。意味着天下太平，国家安定。鉴赏
这首诗描绘了诗人对人生的感慨和对友情的珍视。开篇"十年身事各如萍"，萍意指水草随波逐流，比喻生命的无常与漂泊。"白首相逢泪满缨"则表达了诗人对朋友的深情厚谊，虽然双方都已两鬓斑白，但重逢之时依然感慨万分。
接下来的"老去不知花有态"，表现了诗人随着年岁增长，对世事的关注已经淡薄，不再如年轻时那样对花朵的美丽情有独钟。"乱来唯觉酒多情"则是说在喧嚣纷扰的世界中，只有饮酒能让他感到一些慰藉，酒似乎成为了他情感寄托。
下两句"贫疑陋巷春偏少，贵想豪家月最明"，通过对比贫穷和富有的生活环境，抒发了诗人对于社会不平等的感慨。春天在贫困的小巷似乎总是来得迟缓，而富人的豪宅则能更好地享受明亮的月光。
最后两句"且对一尊开口笑，未衰应见泰阶平"表达了诗人面对现实中的不公时，选择与朋友举杯畅饮，以此来抚慰心灵，保持乐观的心态，期盼着能够看到社会的和谐与安宁。
整首诗通过诗人的亲身感受和情感流露，展现了一个侧重个人内心世界、对人生哲理的思考，以及对友情深厚情感的珍视。