诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

初秋原文及翻译

作者: 时间:2025-05-06阅读数:0

唐-孟浩然

不觉初秋夜渐长,清风习习重凄凉。

炎炎暑退茅斋静,阶下丛莎有露光。

形式:七言绝句押[阳]韵

翻译

不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。台阶下的草丛也有了点点露水珠。

注释

不觉:不知不觉。初秋:立秋左右。清风:清凉的风。习习:微风吹的样子。重:再次。凄凉:此处指凉爽之意。茅斋:茅草盖的房子。莎:多年生草本植物。露光:指露水珠。

鉴赏

这首诗描绘了初秋夜晚的宁静与凉爽,诗人通过对自然景象的细腻描写,表达了一种超脱尘嚣、享受孤独的高雅情怀。"不觉初秋夜渐长"一句,通过时间的流逝,传递出一种淡淡的哀愁,夜晚的延伸似乎也拉长了诗人的心绪。紧接着的"清风习习重凄凉",则是对秋风特有的描摹,它不仅带走了夏日的炙热,更添了一份萧瑟,这种感觉在深夜中尤为明显。

下片"炎炎暑退茅斋静"一句,通过对比前后季节的不同,突出了初秋独有的宁静与清凉。"阶下丛莎有露光"则是对自然之美的一种细腻描绘,那些小草上的露珠在月光或星辉下闪烁,既衬托了夜晚的寂静,又映照出了诗人内心的清明与平和。

整首诗通过对初秋景色的刻画,展示了一种超然物外、自得其乐的情怀。诗中没有直接表达情感,却让读者在宁静而深远的意境中,体会到一种难以言传的美好。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100