诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

阮郎归(其一)原文及翻译

作者: 时间:2025-05-05阅读数:0

宋-赵彦端

岁寒堂下两株梅。商量先后开。春前日绕一千回。

花来春未来。冰可断,玉堪裁。寒空无暖埃。

为君翻动腊前醅。酒醒香满怀。

形式:词牌:阮郎归

鉴赏

这首词是宋代词人赵彦端的《阮郎归》(其一)中的片段,主要描绘了岁寒时节梅花盛开的情景。"岁寒堂下两株梅",开篇即以简洁的笔触勾勒出一幅清冷而雅致的画面,岁寒时节,堂下的两株梅花傲然绽放,显示出坚韧的品格。

"商量先后开",赋予梅花以人的灵性,仿佛它们在相互商量着何时一起开放,展现出梅花之间的默契与情谊。"春前日绕一千回",通过夸张的手法,表达了诗人对梅花的期待和关注,他日复一日地围绕着梅花,期盼春天的到来。

"花来春未来",进一步强调了梅花的早春之姿,尽管花朵已经绽放,但春天却还未真正来临,这句词寓含了诗人对时光流转的感慨。

接下来的"冰可断,玉堪裁",运用比喻,形容梅花如冰晶般剔透,如美玉般珍贵,赞美了梅花的纯洁和高洁。"寒空无暖埃",则描绘了梅花生长环境的清冷,没有尘埃的干扰,更显其孤芳自赏的气质。

最后两句"为君翻动腊前醅,酒醒香满怀",词人借酒浇愁,醉后醒来,满心都是梅花的香气,表达了对梅花的喜爱和敬仰之情,同时也流露出一种超脱世俗的闲适心境。

总的来说,这首词以梅花为载体,寄寓了诗人的情感世界,通过对梅花的细腻描绘,展现了词人对高洁品性的追求以及对春天的渴望。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100