杜门不复出，久与世情疏。
以此为良策，劝君归旧庐。
醉歌田舍酒，笑读古人书。
好是一生事，无劳献子虚。
形式:五言律诗押[鱼]韵翻译
关闭门户不再外出，长久以来与世态人情变得疏远。以此为好的策略，劝你回到旧时的居所。在田舍中畅饮，笑着阅读古人的书籍。喜好此般生活，无需辛劳地向他人献殷勤。注释
杜门：关闭门户，引申为闭门不出。世情：世态人情，指社会上的人际关系。良策：好的计策或策略。旧庐：旧时的居所，这里指故乡或老家。田舍酒：农家酿的酒，代指乡村生活。古人书：古代人的书籍，这里指经典文献或历史书籍。一生事：终身从事的事情，这里指自己喜欢的生活方式。子虚：这里指空洞无物或虚假的东西，常用来形容徒劳无功的努力。鉴赏
这首诗是唐代著名诗人王维的作品，名为《送孟六归襄阳》。从诗中可以看出，诗人通过对友人的劝别，表达了自己对于归隐田园生活的向往和肯定。
"杜门不复出，久与世情疏。"这两句描绘了一种超然物外的生活状态，"杜门"指的是家门，"不复出"意味着不再参与尘世纷争，而是选择了闭门自守。"久与世情疏"则表明这种生活让诗人逐渐与俗世的烦恼和情感拉开了距离。
"以此为良策，劝君归旧庐。"这两句诗人建议朋友也采取同样的生活方式，将其视作上佳之策，并鼓励对方回到原来的田园生活去。
"醉歌田舍酒，笑读古人书。"这里描绘了一种恬淡自适的田园生活情景。"田舍酒"可能是指在田园中自己酿造的酒，"醉歌"则表达了诗人在这种自然环境中的快乐心境。而"笑读古人书"，则显示出诗人对于文化和历史的尊重与享受。
"好是一生事，无劳献子虚。"这两句强调了田园生活的美好，是一生中最重要的事情，不需要过多的奢望或是功名，只需简单地活在当下即可。
总体而言，这首诗通过对田园生活的描绘和赞美，表达了诗人对于归隐自然、远离尘世喧嚣的向往，以及这种选择的自信与满足。