诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

酬元九对新栽竹有怀见寄原文及翻译

作者: 时间:2025-04-21阅读数:0

唐-白居易

昔我十年前,与君始相识。

曾将秋竹竿,比君孤且直。

中心一以合,外事纷无极。

共保秋竹心,风霜侵不得。

始嫌梧桐树,秋至先改色。

不爱杨柳枝,春来软无力。

怜君别我后,见竹长相忆。

长欲在眼前,故栽庭户侧。

分首今何处,君南我在北。

吟我赠君诗,对之心恻恻。

形式:古风押[职]韵

鉴赏

这首诗是白居易在唐代创作的,名为《酬元九对新栽竹有怀见寄》。白居易以其平实自然、语言通俗著称,这首诗也不例外,它通过回忆过去与友人的情谊,以及对比竹子的品格来表达了诗人对友人的深厚感情。

“昔我十年前,与君始相识。”开篇便设定了时间背景和主题,是在十年前与朋友的初次相遇。这两句简单直接地揭示了诗歌的主旨。

接着,“曾将秋竹竿,比君孤且直。”这里借用了竹子的形象,竹子以其坚韧、挺拔而著称,常被用来比喻人的品格。诗人通过这番比较,不仅赞扬了朋友的高洁品质,也表达了自己对友情的珍视。

“中心一以合,外事纷无极。”这两句则描绘了内心的坚定与对外界杂事的超然态度。诗人强调了内心的统一和坚持,以及面对纷繁复杂世事时的从容不迫。

“共保秋竹心,风霜侵不得。”这里“秋竹心”象征着坚韧不拔的情操,“风霜侵不得”则意味着任何困难都无法摧毁这种坚持,这是对友人及诗人的共同信念的肯定。

以下几句“始嫌梧桐树,秋至先改色。不爱杨柳枝,春来软无力。”通过对其他植物如梧桐、杨柳的批评,进一步突出了竹子的独特之处,从而强化了诗人对朋友品质的赞美。

接下来的“怜君别我后,见竹长相忆。长欲在眼前,故栽庭户侧。”则表达了离别后的思念之情,以及为了纪念这份友谊而亲手栽培竹子的愿望。

最后,“分首今何处,君南我在北。吟我赠君诗,对之心恻恻。”则是对现实中朋友相隔远方的感慨,以及通过诗歌表达内心深情的方式。这“心恻恻”三字,更是将诗人复杂而真挚的情感展现无遗。

总体来说,这首诗不仅展示了白居易特有的语言风格,也透露出古代文人对于友谊、品德以及自然之美的深刻理解和情感寄托。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100