诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

次荆公韵四绝(其三)原文及翻译

作者: 时间:2025-04-21阅读数:0

宋-苏轼

骑驴渺渺入荒陂,想见先生未病时。

劝我试求三亩宅,从公已觉十年迟。

形式:七言绝句押[支]韵

翻译

骑着毛驴漫游在荒凉的山坡上,想象先生您在身体无恙的那些日子。

注释

骑驴:骑着毛驴代步。渺渺:形容道路遥远或景色迷茫。荒陂:荒芜的山坡。想见:想象见到。先生:对老师的尊称。未病时:身体健康的时候。劝我:您劝导我。三亩宅:大约三亩地的住宅。从公:遵从您的建议。已觉:已经觉得。十年迟:十年的时间已经过去。

鉴赏

这首诗是北宋文学家、书画家苏轼的作品,表现了诗人对友情的珍视和对田园生活的向往。诗中“骑驴渺渺入荒陂”描绘了一种闲适自得的行走景象,"想见先生未病时"则流露出诗人对故人的思念与关切。

接下来的两句,“劝我试求三亩宅,从公已觉十年迟”,表达了朋友之间互相劝导追求简单生活的愿望。这里的“三亩宅”象征着一种平淡而宁静的生活,"从公已觉十年迟"则透露出一种时光易逝、人生短暂的感慨。

整首诗通过对自然景物和田园生活的描写,以及对友情和生命流转的体味,展现了苏轼超脱世俗、追求心灵自在的高远情操。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100