诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

老将一首原文及翻译

作者: 时间:2025-04-05阅读数:0

宋-刘克庄

昨解兵符归故里,耳听边事几番新。

偶逢戏下来犹识,欲说辽阳记不真。

儿觅宝刀偏爱惜,奴吹芦管辄悲辛。

夜寒忽作关山梦,万一君王起旧人。

形式:七言律诗押[真]韵

鉴赏

这首诗是刘克庄在宋朝所作的《老将行》。诗中描绘了一位退役老将归乡后的心境和感受。

“昨解兵符归故里,耳听边事几番新。”这里的“兵符”指的是军队的印信或者命令,这位老将已经卸下了军职,回到自己的家乡。但是他依然关注着边疆的消息,每次听到新的战争事件,都会引起他的深思。

“偶逢戏下来犹识,欲说辽阳记不真。”诗人在乡间偶尔遇见旧日战友,他们之间的交流充满了对往事的回忆。然而,当老将想要叙述自己在辽阳的战斗经历时,却发现那些记忆已经变得模糊和不可信了。

“儿觅宝刀偏爱惜,奴吹芦管辄悲辛。”这里描写的是家中的景象,孩子们玩耍着父亲留下的宝刀,表现出对这件军事遗物的珍视。而女仆则在吹奏一种叫做“芦管”的乐器,每当听到这些声音,老将的心中就充满了悲凉和辛酸。

“夜寒忽作关山梦,万一君王起旧人。”诗的最后两句表达了老将深夜之际突然做起了关于关山的梦境。在梦中,他似乎回到了当年沙场的情景,那些曾经的英勇和奉献在梦里得以重现。末尾的“万一君王起旧人”则是对过去的一种怀念,希望那些老将们能够再次被召用,但这只是一种遥不可及的愿望。

整首诗通过老将的内心独白和生活片段,展现了一个退役军人的孤独、哀愁以及对往昔荣光的怀念。同时,也反映出战事带来的悲凉和人生的无常。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100