万物正摇落，梅花独可人。
空中三五点，天地便精神。
形式:五言绝句押[真]韵翻译
所有事物都在凋零，只有梅花特别惹人喜爱。天空中星星点点，仿佛给天地增添了生机。注释
万物：指自然界的各种事物。正：正在。摇落：凋零、落下。梅花：冬季开花的一种植物，象征坚韧和高洁。独：唯独，只有。可人：令人喜爱，引人注目。空中：在天空中。三五点：指星星的数量不多，可能是月亮或星星。天地：宇宙，天地之间。精神：这里指活力，生气。鉴赏
这首诗描绘了一幅深冬的景象，万物在严寒中凋零，只有梅花傲立雪中，显得格外坚韧和清洁。"空中三五点"形容梅花散发出细碎如雪花般的香气，或许是指梅花绽放时像雪花一般纯白美丽。这两句诗意在表达梅花独自在严冬中绽放，给人以精神上的振奋和美感。"天地便精神"则进一步强调了梅花之美能够提升人的精神境界，让人感到心旷神怡。
王柏通过这短短四句诗，将梅花的高洁与冬日的萧瑟氛围融为一体，展现了深厚的哲理和审美情趣。这样的诗作不仅描绘了自然景观，更触及到了人性的坚毅与精神的纯净，是对传统文化中"梅花象征"的又一次精彩演绎。