绿树阴浓夏日长，楼台倒影入池塘。
形式:七言绝句押[阳]韵翻译
绿树葱郁浓阴夏日漫长，楼台的倒影映入了池塘。注释
浓：指树丛的阴影很浓稠（深）。鉴赏
这首诗描绘了一幅夏日山中小亭的恬静美丽图景。"绿树阴浓夏日长"，通过对茂密绿树和悠长夏日的描写，营造出一个凉爽舒适的氛围。"楼台倒影入池塘"，则展示了山中亭阁与水面相呼应的景象，给人以宁静之感。
"水精帘动微风起"一句，以水帘的轻摇来烘托微风的生动，增添了一份清新。"满架蔷薇一院香"中，蔷薇花开满架，不仅让人想象到花香扑鼻，更体现出诗人对自然美景的细腻感受和热爱。
整首诗通过对夏日山亭景致的描绘，展现了诗人高骈在唐代的艺术功力，以及他那份悠然自得的心境。