小舟真一叶，下有暗浪喧。
夜棹醉中发，不知枕几偏。
天明问前路，已度千重山。
嗟我亦何为，此道常往还。
未来宁早计，既往复何言。
形式:古风翻译
小船就像一片叶子，下面隐藏着汹涌的暗流。夜晚，我在半醉中划船出发，不知道船身偏离了多少方向。天亮时询问前方的路，发现自己已经穿越了重重山峦。哎，我在这里做什么呢？这条路我总是来来回回地走。对于未来的打算，我宁愿不去过早计划，而对于过去的，又能说什么呢？注释
小舟：形容船小如叶。暗浪：不明显的、深藏的波浪。喧：喧闹，形容水声大。夜棹：夜晚划船。枕：船舱中的枕头或倚靠处。偏：偏离，倾斜。天明：天刚亮。度：度过，穿过。千重山：形容山多且连绵不断。嗟：感叹词，表示感慨。何为：为何，做什么。宁：宁愿。早计：过早计划。既往：过去的事情。复何言：还能说什么。鉴赏
这首诗是苏轼的《和陶饮酒二十首（其五）》，表达了诗人对人生旅途的感慨与哲理。诗中以小舟比喻人生的漂泊不定，暗浪喧喧象征着生活中的种种困难和挑战。夜晚独自在船上饮酒，醉意朦胧中发舟，不知枕头偏向何方，形象地描绘了人生方向的迷茫与无常。
"天明问前路，已度千重山"这两句，则透露了一种对未来道路的探索和对过往经历的回顾。诗人通过这个意象，表达了对个人生命旅程中不断攀越困难、寻找自我价值的体验。
最后两句"嗟我亦何为，此道常往还。未來寧早計，既往復何言"则是诗人的深刻感悟。诗人似乎在自问，自己在这不断重复往返的人生道路上，是为了什么？同时也表达了一种宿命论的思想，即未来不可预测，过去亦无法改变，只能顺其自然。
总体而言，这首诗通过对小舟航行的描绘，展现了人生的无常与自我探索的哲思，展示了苏轼深邃的人生观和超脱的心态。