碧荷生幽泉，朝日艳且鲜。
秋花冒绿水，密叶罗青烟。
秀色空绝世，馨香竟谁传。
坐看飞霜满，凋此红芳年。
结根未得所，愿托华池边。
形式:古风押[先]韵翻译
碧绿的荷花生长在幽静的泉水旁，清晨的阳光使它显得鲜艳夺目。秋天的花朵在碧绿的水面上盛开，茂密的叶子如烟雾般笼罩着它们。它的美丽无人能及，芬芳又能为谁传播呢？我坐着看着秋霜渐渐覆盖，凋零了这红色的花朵的青春。它的根尚未找到合适的归宿，只希望能依托于华丽的池塘边。注释
碧荷：绿色的荷花。幽泉：幽静的泉水。朝日：清晨的太阳。艳且鲜：鲜艳美丽。秋花：秋天的花朵。冒绿水：在水面盛开。密叶：茂密的叶子。罗青烟：如烟雾般环绕。空绝世：无人能比的美丽。馨香：芬芳的香气。竟谁传：谁能传递这种香气。飞霜：秋霜。凋此红芳年：凋零这红色花朵的青春。结根：扎根。未得所：尚未找到合适的地方。华池边：华丽的池塘边。鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象，同时也蕴含着诗人对美好事物易逝和传承难保的感慨。诗中运用了鲜明的意象，如“碧荷生幽泉”、“朝日艳且鲜”等，展示了荷花在清晨的迷人景色。而“秋花冒绿水，密叶罗青烟”则描绘出荷花在秋天与绿水和青烟相互辉映的美丽画面。
诗中的“秀色空绝世，馨香竟谁传”表达了对这份美景无法长久保持和难以找到合适的人来欣赏的哀叹。随后的“坐看飞霜满，凋此红芳年”则更加深化了这种感慨，诗人坐在那里，看着霜花纷飞，而那些鲜艳的荷花也终将凋零。
最后，“结根未得所，愿托华池边”表达了诗人希望这份美好能够在某个地方得到保存和传承，哪怕是将其托付给那华美的池塘旁。整首诗通过对荷花生长环境的细腻描写，以及对生命易逝的深刻感悟，展现了诗人独特的情感和艺术风格。