诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

游长宁公主流杯池二十五首(其二十二)原文及翻译

作者: 时间:2025-03-30阅读数:0

唐-上官婉儿

仰循茅宇,俯眄乔枝。烟霞问讯,风月相知。

形式:四言诗押[支]韵

翻译

抬头望着简陋的茅草屋,低头看那高大的树枝。

注释

仰循:抬头顺着看。茅宇:用茅草搭建的房屋,这里指简陋的居所。俯眄:低头看,眄有斜视、随意看的意思,这里指低头随意观看。乔枝:高大的树枝。烟霞:烟雾和云霞,这里泛指自然景致。问讯:问候,打招呼。风月:清风与明月,常用来形容美好的自然景色。相知:相互了解,彼此深知。

鉴赏

这是一首描绘自然景色与闲适情怀的诗句。首先,“仰循茅宇,俯眄乔枝”两句通过对比视角,表现了诗人在大自然中的放松心态。“仰循茅宇”表达了诗人抬头观赏茅屋的景象,而“俯眄乔枝”则是低头去观察那些细小的树枝。这里的“茅宇”和“乔枝”都是乡村自然景色的代表,通过这样的描写,传达了一种亲近自然、享受宁静生活的情趣。

接下来的“烟霞问讯,风月相知”则更进一步展现了诗人与大自然之间的默契和交流。“烟霞问讯”形象地表达了诗人对周遭环境中烟雾缭绕、光线变化的观察和感受,而“风月相知”则直接点出了自然界的元素——风和月亮,已经成为诗人情感交流的对象。这两句诗通过借助自然物象,传递了一种超越语言的深层沟通与理解。

整体来看,这几句话通过精细入微的观察,将诗人的内心世界与外在自然景色融为一体,展现了诗人一种闲适自得、与世无争的情怀。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100